Logo Babelkeys
Babelkeys - Übersetzungsagentur

Ansprüche an die Qualität

BabelKeys lässt sich in Qualitätsfragen nicht auf Kompromisse ein.

Schließlich ist es unser guter Ruf, der hier auf dem Spiel steht. Folgender Ablauf garantiert die beste Übersetzung Ihrer Dokumente :

  1. Die Komplexität und die Art Ihres Textes/Ihrer Texte werden eingeschätzt.
  2. Wir suchen nach den qualifizierten Mitarbeitern/Übersetzern.
  3. Die Texte werden gemäß Ihren Zeitvorgaben eingeteilt und übergeben.
  4. Nachdem die Übersetzung von einem Übersetzer ausgeführt wurde, überprüft und korrigiert ein Lektor den Text. Genügt die Übersetzung nicht unseren Qualitätsansprüchen wird der Übersetzer davon in Kenntnis gesetzt und erhält eine Abmahnung. Wurden drei Abmahnungen ausgesprochen, beenden wir die Zusammenarbeit mit diesem Übersetzer. Dieses Kontrollsystem erlaubt es, Ihnen beste Übersetzungsqualität zu bieten.
  5. Nach Erhalt des korrigierten Textes, überarbeiten wir ihn ein weiteres Mal, sodass wir sicher sein können, einen absolut fehlerfreien Text zu übergeben, der dem Image Ihres Unternehmens mehr als nur gerecht wird.