Logo Babelkeys
Babelkeys - Übersetzungsagentur

Qualitätsmanagement

Bei der Qualität gehe ich keine Kompromisse ein.

Ich arbeite mit Ihnen an Ihrem guten Image. Zur Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung halte ich mich streng an folgenden Ablauf:

  1. Eingehende Prüfung des Fachgebiets und des Schwierigkeitsgrads Ihres Textes, um sicher zu sein, dass ich auch der Richtige für Ihren Auftrag bin. Sollte dies nicht der Fall sein, stelle ich gern den Kontakt zu einem in diesem Bereich versierten Kollegen her.
  2. Auftragsplanung unter Berücksichtigung Ihrer Wunschtermine und meiner Verfügbarkeit.
  3. Informationsrecherche.
  4. Übersetzung und peinlich genaue Überarbeitung bis zur Lieferung in einwandfreier Qualität.
  5. Auf Wunsch wird die Übersetzung zur zusätzlichen Absicherung gegen Aufpreis durch einen Fachkollegen Korrektur gelesen.