Logo Babelkeys
Babelkeys - Vertaalbureau

Kwaliteitszorg

BabelKeys wil enkel de beste kwaliteit bieden.

Het is namelijk uw eigen imago dat op het spel staat en wij zijn ons daarvan bewust. Om de kwaliteit van uw vertalingen te garanderen volgen wij nauwgezet de volgende cyclus :

  1. Beoordeling van de complexiteit en de techniciteit van uw tekst.
  2. Zoeken onder onze medewerkers naar profielen (een vertaler en een revisor per talencombinatie) die perfect overeenkomen met uw tekst.
  3. Planning van het werk in functie van de deadline en de beschikbaarheid van onze medewerkers.
  4. Na ontvangst van de vertaling, beoordeling en correctie van de vertaling door de revisor. Op basis van de feedback van de revisor kunnen wij de vertaler beoordelen. Indien deze niet voldoet aan onze kwaliteitsvereisten, zal hij/zij een waarschuwing krijgen. Na 3 waarschuwingen wordt de samenwerking met de vertaler stopgezet. Deze continue controle laat ons toe een optimale kwaliteit te bieden.
  5. Na ontvangst van de verbeterde tekst voeren wij nog een laatste controle uit zodat wij u een perfecte vertaling kunnen leveren, op maat van uw bedrijf.