IT assistance for translators
I sometimes don my computer programmer’s hat to help my fellow translators resolve IT problems. Here are the various services I have to date been able to offer:
- Advise on the purchase of computer equipment specific to translation needs.
- Advise on the use of computer-aided-translation software (in particular SDL Trados Studio).
- Troubleshoot (remotely via TeamViewer) when experiencing technical difficulties.
- Develop (computer programming) customised tools whether integrated into SDL Trados Studio or not.